دیکشنری تخصصی حقوقی آنلاین – لغت نامه حقوقی

شما می توانید با جستجو واژه حقوقی مورد نظر خود در دیکشنری حقوقی آنلاین زیر معنای لغت حقوقی مورد نظر خود را پیدا نمایید. در این لغت نامه حقوقی واژه ها بر اساس حروف الفبا انگلیسی مرتب شده است. همچنین شما می توانید از طریق این فرم در راستای توسعه ، اصلاح و افزودن لغات حقوقی جدید مشارکت نمایید.

لغات نامه حقوقی انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی

یکی از ویژگی های مهم این لغات نامه حقوقی امکان ترجمه و معنای لغات حقوقی از انگلیسی به فارسی و همچنین از فارسی به انگلیسی است. به نحوی که اگر به دنبال معادل انگلیسی یک لغت حقوقی فارسی هستید شما می توانید با جستجو آن لغت در این لغت نامه حقوقی به صورت آنلاین در کمترین زمان به نتیجه مدنظر خود برسید.

Abets: معاونت کردن

Accuser: شاکی ، مدعی

Acquittal: تبرئه

Action: اقدام ، دعوی

Adult: بالغ ، کبیر ، بزرگسال

Adultery: زنا

Advice: مشاوره حقوقی ، اطلاعیه

Affront: توهین کردن ، هتاکی کردن

Agreement: قرارداد ، توافق ، معاهده

Approach: رویکرد ، دیدگاه

Argue: استدلال

Assault: حمله

Assembly: مجلس ، انجمن ، اجتماع

Assent: رضایت دادن ، موافقت ، رضایت ، پذیرش

Assistance: معاونت

Assume: قبول کردن ، پذیرفتن

Avoid liability: سلب مسئوليت

appeal: تجدید نظر

Abettor: معاون جرم

Benefit: منفعت ، سود

Bill: دادخواست ، برات ، اسکناس ، لایحه

Blood money: خون بها ، دیه

bigamy: چند همسر داشتن ، تعدد زوجات

Causation: علیت ، علت

Charter: اساسنامه ، منشور ، سند

Coincidence: انطباق

Compensate: خسارات

Confiscate: مصادره

Conspirator: توطئه گر ، دسیسه کار

Contract: قرارداد

Convict: محکوم کردن

Counsels: مشورت کردن

Custody: بازداشت

circulars: بخش نامه

coincidence: اقتران

comity: خوش رویی ، نزاکت

commercial law: قانون تجارت ، حقوق تجارت

counter offer: ایجاب متقابل

crime‐Quasi: شبه جرم

Decedent: متوفی

Decency: عفت عمومی

Defence of drunkenness: دفاع مستی

Depart: عدول کردن

Deprive: محروم كردن

Deprive: محروم كردن

Deserving: سزاوار بودن ، شایسته بودن

Deterrent: بازدارندگی

Deterrent: بازدارندگی

Differences: اختلافات

Discourage: جلوگیری

Discretion: صلاحدید

Disorder: بي نظمی

Disrepute: بی اعتبار

Disturbed: مزاحم شدن

Duress: اكراه

defence: دفاع

duress: اجبار ، اکراه

Employer: كارفرما

Encouragement: تشویق

Enhances: آگاهی

Equity: انصاف ، تساوی حقوق

Error in law: اشتباه حکمی

Estate: ماترک ، گروه ، املاک ، اموال

Evidence: مدرک ، دلیل

Excusable: قابل بخشش

Execute: اجرا کردن ، انجام دادن ، عمل کردن

Expense: هزینه ، خرج

exhaustion: توسل

Fatal: مهلک ، کشنده

Fault: تخلف

Fines: جریمه

Firm: تجارتخانه ، شرکت بازرگانی ، شرکت

Forbid: ممنوع کردن ، قدغن کردن ، منع کردن

Fraud: کلاهبرداری ، تقلب ، تدلیس ، فریب

flee: گریختن ، فرار کردن

Heard: استماع دادرسی

High court: دادگاه عالی

Hoped: امید بخش

Horrifying crimes: جرائم ترسناک / هولناک

Immoral conduct: رفتار غیر اخلاقی ، رفتار خلاف اخلاق حسته

Implicit: ضمنی

Imposed: تحميل شده

Incapacity: عدم اهليت ، عدم صلاحیت

Influence: اعمال نفوذ

Insanity: جنون

Institutions: موسسات ، نهاد ها

Intervene: مداخله ، دخالت کردن

Intervention: مداخله

Intoxicated: مست بودن ، مستی

Judicial: قضایی

Justified: پذیرفتنی ، موجه

joint stock company: شرکت سهام عام

judiciary: قوه قضائیه ، نظام قضایی

jurist: حقوقدان

Kick-back: رشوه ، حق حساب

Lessee: مستاجر

Lessor: موجر ، اجاره دهنده

Libel: تهمت زدن ، افترا زدن ، بهتان

Loaner: وام دهنده ، مقرض

legislation: قانونگذاری ، قانون

letter of the law: نص قانون

liability: مسئولیت

liable for damage: مسئول خسارت

liquidator: مدیر تصفیه

Malice: سوء نیت ، قصد بد داشتن ، قصد سوء ، بدخواهی

Mandatory: اجباری

Manslaughter: قتل غیر عمدی

Medical: پزشكي

majority vote: رای اکثریت

market value: ارزش بازار

mediation: میانجیگری ، پادرمیانی

menace: تهدید

Nature: ماهيت

nationals: اتباع ، شهروندان

naval arms: تسلیحات دریایی

nullity: بطلان ، ابطال

Obvious: بديهي

Offenders: مجرمان

oath: قسم

obligation: تعهد

obsolete: منسوخ ، نسخ شده

omissions: ترک فعل

ordinance: آیین نامه

ownership: مالکیت

Parol: شفاهی ، کلامی ، لفظی

Penal: کیفری ، جزایی

Penology: کیفر شناسی

Perfer: ترجیح دادن ، تعقیب کردن دعوی

Perjury: شهادت کذب ، گواهی دروغ

Policing: حفظ نظم و آرامش در جامعه

Premium: حق بیمه

Presume: استنباط کردن ، فرض کردن

Principal offenders: مجرمان اصلی ، متخلفان اصلی

Principles: اصول

Prison: زندان ، محبس

Private law: حقوق خصوصی

Probation: تعلیق ، عفو مشروط

Procure: تحصیل کردن ، بدست آوردن

Progress: توسعه ، پیشرفت

Proof: مدرک ، دلیل ، برهان ، گواه

Prove: ثابت کردن ، ثابت شدن ، اثبات کردن

Provisional arrest: بازداشت موقت

Public: عمومی ، علنی ، مردم ، دولتی ، ملی

Public decency: عفت عمومی ، نجابت عمومی

Public policy: نظم عمومی

Publicity: اعلام عمومی

Punishment: مجازات

Pursuit: تعقیب

Ratification: تصویب ، تنفیذ ، تایید

Rational: عقلایی ، معقول

Re-offending: تکرار جرم

Realm: حوزه ، قلمرو

Rehabilitation: اعاده وضع

Representative: نمايندگی ، نماینده

Representative: نمايندگی

Requirement: شرط ، الزام

Resident: ساکن ، مقیم

Resolve: حل و فصل کردن

Restitution: جبران خسارت

Retribution: قصاص ، کیفر

Retributive: کیفری

Revenge: انتقام

Review: تجدید نظر

Role: نقش

reconciling: مصالحه

redress: جبران خسارت

remission: معافیت ، گذشت ، عفو

Security: امنیت

Seller: فروشنده

Sentencing: محکومیت

Sign: امضا کردن ، اشاره کردن

Spouse: همسر

Stages: مرحله ، مراحل

Stated: بيان شده

Statute: قانون موضوعه ، قانون مصوب مجلس

Substantial: اساسی ، اصلی ، مهم

self-defence: دفاع مشروع

self-help: خود یاری

survey: برآورد کردن ، مساحی کردن

suspect: مظنون

Theft: دزدی ، سرقت

Thief: سارق ، دزد

Third party: شخص ثالث

Trade: داد و ستد ، تجارت ، بازرگانی

Trafficking: قاچاق

tacit: ضمنی ، تلویحی

tax: مالیات ، عوارض

Value: اعتبار

Vital: ضروری ، حیاتی

Volatile: بی ثبات ، متغیر

Volition: از روی اراده ، ارادی

vitiate: بلا اثر کردن ، باطل کردن

Withhold: خودداری کردن ، منع کردن ، دریغ کردن

Witness: شاهد ، گواه ، مدرک ، شهادت دادن ، شهادت

Wording: سیاق

Wounded: مجروح ، جریحه دار

Wounding with intent: جرح عمدی ، صدمه زدن و ایراد جرح به صورت عمدی به شخصی

Written pleadings: لوایح کتبی

Wrong: تخلف ، خطا ، اشتباه

Wrongdoer: خطا کار ، متخلف ، مجرم

Wrongful Act: عمل نادرست ، عمل تخلف آمیز

wield: عنوان کردن

youth services: سازمان خدمات جوانان